-
1 с добавленной стоимостью
Information technology: value-addedУниверсальный русско-английский словарь > с добавленной стоимостью
-
2 сеть с «добавленной стоимостью»
сеть с «добавленной стоимостью»
интегрированная сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с «добавленной стоимостью»
-
3 (продукт) с высокой добавленной стоимостью (high value-added)
Economy: HVA (product)Универсальный русско-английский словарь > (продукт) с высокой добавленной стоимостью (high value-added)
-
4 продукт с высокой добавленной стоимостью
1) Economy: HVAP (High Value-Added Product)2) Production: value-added productУниверсальный русско-английский словарь > продукт с высокой добавленной стоимостью
-
5 продукция с более высокой добавленной стоимостью
Business: higher-value-added productУниверсальный русско-английский словарь > продукция с более высокой добавленной стоимостью
-
6 сектор с высокой добавленной стоимостью
Economy: high value adding sectorУниверсальный русско-английский словарь > сектор с высокой добавленной стоимостью
-
7 сеть с добавленной стоимостью
Network technologies: VADN, VAN, value-added data network, value-added networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть с добавленной стоимостью
-
8 сырьевые товары с низкой добавленной стоимостью
Economy: low value added primary goodsУниверсальный русско-английский словарь > сырьевые товары с низкой добавленной стоимостью
-
9 товары с высокой добавленной стоимостью
1) General subject: high value-added goods (контекстуальный перевод; англ. термин взят из книги: Berg J., Ernst C., Auer P. Meeting the employment challenge: Argentina, Brazil, and Mexico in the g)2) Advertising: value added goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары с высокой добавленной стоимостью
-
10 товары с добавленной стоимостью
Advertising: value added goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары с добавленной стоимостью
-
11 услуги с добавленной стоимостью
General subject: value added servicesУниверсальный русско-английский словарь > услуги с добавленной стоимостью
-
12 с высокой добавленной стоимостью
Универсальный русско-английский словарь > с высокой добавленной стоимостью
-
13 изделия повышенной готовности с высокой добавленной стоимостью
nDictionnaire russe-français universel > изделия повышенной готовности с высокой добавленной стоимостью
-
14 товар с высокой добавленной стоимостью услуг
Universale dizionario russo-italiano > товар с высокой добавленной стоимостью услуг
-
15 продукция с более высокой добавленной стоимостью
Русско-английский словарь по экономии > продукция с более высокой добавленной стоимостью
-
16 анализ добавленной стоимости
анализ добавленной стоимости
Анализ операционной деятельности и хозяйственных процессов с целью определения размера стоимости, добавляемой в результате совершения определенных операций и процессов, а также полезности продукции и услуг по отношению к их потребителям.
Добавленная стоимость может рассчитываться как разность между стоимостью товаров и услуг, произведенных компанией, и стоимостью товаров и услуг, приобретенных у внешних организаций.
Анализ добавленной стоимости позволяет определить, как используется добавленная стоимость по расходным статьям (на заработную плату, проценты, дивиденды, налоги, остаток для дальнейшего развития и т.д.). Анализ добавленной стоимости направлен на оптимизацию бизнес-процессов, устранение непроизводительных действий и повышение эффективности деятельности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ добавленной стоимости
-
17 элемент добавленной стоимости
эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
Русско-английский большой базовый словарь > элемент добавленной стоимости
-
18 качество экономического роста
качество экономического роста
Категория, которая пока не имеет общепринятого определения, хотя важность ее признана в кругах экономистов давно. Казалось бы: чем выше темпы роста, тем лучше для населения страны и, следовательно, выше качество этого роста? Но, оказывается, все намного сложнее. Экономический рост – лишь объемная, количественная сторона развития экономической системы, характеризующая расширение ее масштабов. Объемом не охватываются структура общественного производства, его эффективность, качество производимой продукции, изменения жизненного уровня, качество жизни населения страны и многое другое. Так, к примеру, о жизненном уровне населения СССР неправомерно было судить по показателю ВВП на душу населения, поскольку в этот показатель включалось непомерно раздутое производство вооружений, что было совсем нехарактерно для большинства других стран. Мы живем в эпоху современного экономического роста — подробнее см. в статье «Экономический рост». Из рассмотренных в ней типов роста: устойчивый длительный рост, нулевой рост, равновесный сбалансированный рост, экстенсивный и интенсивный рост, последнее разделение, по-видимому, ближе всего к рассматриваемому вопросу. Экстенсивный тип экономического роста это рост, который происходит в результате увеличения объема используемых ресурсов – рабочей силы, природных запасов и др. Напротив, интенсивный тип характеризуется повышением эффективности экономической системы, то есть происходит за счет увеличения производительности труда, отдачи основных фондов, улучшения использования сырья и материалов. Все это, несомненно, отражает качество роста. Но не исчерпывает это понятие. Некоторые экономисты, в начале 2000-х гг., поставив вопрос о качестве экономического роста, обратили внимание на его, так сказать, сырьевую доминанту. Сырьевой характер российской экономики, высокая доля нефти и газа, других видов сырья в экспорте страны восходит ко временам Советского Союза. Но переломить ее за прошедшие 20 лет не удалось, хотя задача структурной перестройки была поставлена еще в программе правительства Гайдара (1992 г.) и ее прокламировали все последовавшие за ним, сменявшие друг друга правительства. Более того, когда «нефтяные доллары» в результате благоприятной мировой рыночной конъюнктуры полились рекой и, по словам президента В. Путина, «Россия поднялась с колен», сразу нашлись ретивые политики и публицисты, утверждавшие: «Мы не сырьевой придаток, мы сырьевая империя, способная навязывать свою волю другим государствам, используя нефтяное (газовое) преимущество». Некоторые прямо заявляли: «Нефтяное или газовое оружие». Это был опасный самообман. Ведь из-за сырьевого перекоса российская экономика теряет дважды: продает относительно дешевые необработанные товары (с низкой добавленной стоимостью), но вынуждена покупать машины, оборудование и другие относительно дорогие товары (с высокой добавленной стоимостью обработки). Но главное: доминирование нефтегазового экспорта и неспособность развивать высокотехнологические отрасли отнимает ресурсы у потомков и их надежды жить в развитой богатой стране. Более того: тут затрагивается такой аспект, как взаимоотношения человека с окружающей средой обитания. Если ВВП устойчиво растет, но при этом ухудшается экологическая обстановка и безоглядно расходуются невозобновляемые природные ресурсы – такой рост нельзя признать качественным. Говоря о качестве роста, надо, по нашему мнению, иметь в виду главное: то, что любой экономический рост требует части ресурсов, которыми располагает общество, причем неизбежно в ущерб потреблению. Действительно, количество ресурсов ограничено, их можно употребить либо на рост (прежде всего — через инвестиции), либо на потребление (личное и государственное) – третьего не дано. Темпы экономического роста определяются, при прочих равных условиях, объемом накоплений и экономической эффективностью их инвестирования в производство. Отсюда вывод: качество экономического роста в конечном счете определяется той ценой, которую общество вынуждено платить за этот рост. Зависимость обратная: чем выше цена, тем ниже качество роста.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество экономического роста
-
19 услуги с накоплением стоимости
услуги с накоплением стоимости
услуги с добавленной стоимостью
услуги в цепи накопления стоимости
услуги, приносящие дополнительный доход
Вид телекоммуникационных услуг, предоставляемых не сетевым ядром, а дополнительными платформами.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- услуги с добавленной стоимостью
- услуги в цепи накопления стоимости
- услуги, приносящие дополнительный доход
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги с накоплением стоимости
-
20 value-added
1. с дополнительными функциональными услугами;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > value-added
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеть с «добавленной стоимостью» — интегрированная сеть — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интегрированная сеть EN value added networkVAN … Справочник технического переводчика
анализ добавленной стоимости — Анализ операционной деятельности и хозяйственных процессов с целью определения размера стоимости, добавляемой в результате совершения определенных операций и процессов, а также полезности продукции и услуг по отношению к их потребителям.… … Справочник технического переводчика
Анализ добавленной стоимости — (VALUE ADDED ANALYSIS) Анализ операционной деятельности и хозяйственных процессов с целью определения размера стоимости, добавляемой в результате совершения определенных операций и процессов, а также полезности продукции и услуг по отношению к их … Словарь терминов по управленческому учету
Коэффициент добавленной ценности — Добавленная стоимость это та часть стоимости продукта, которая создается в данной организации. Стоимость продукта = Материалы + Энергозатраты + Труд + Амортизация + Прибыль + Косвенные налоги Добавленная стоимость = Труд + Амортизация + Прибыль… … Википедия
Оценка на основе добавленной стоимости — подход к оценке банковского продукта, при котором рассматриваются те категории финансовых продуктов, которые характеризуются наибольшей стоимостью банковских операций … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Роснефть — (Rosneft) Компания Роснефть, история создания компании Роснефть Компания Роснефть, история создания компании Роснефть, перспективы развития Роснефти Содержание Содержание 1. История 1990 е годы 2000 е годы 2. сегодня География деятельности… … Энциклопедия инвестора
Мечел — (Mechel) Открытое акционерное общество «Мечел» История компании Mechel, руководство ОАО «Мечел», состав металлургического сегмента компании Мечел, продукция ОАО «Мечел» Содержание Содержание Раздел 1. Стратегия . Раздел 2. История ОАО «Мечел».… … Энциклопедия инвестора
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Качество экономического роста — (quality of economic growth ) – категория, которая пока не имеет общепринятого определения, хотя важность ее признана в кругах экономистов давно. Казалось бы: чем выше темпы роста, тем лучше для населения страны и, следовательно, выше качество… … Экономико-математический словарь